图书简介
本书利用自建的中国首个简体汉语反语语料库,并以建立在英语反语基础上的西方反语理论为框架,分析语料库中的汉语反语。从修辞、语用、文化、认知心理、心智哲学等多个视角对英汉反语进行对比;在描述和分类的基础上,从定义到工作机制等方面发现并阐释英汉反语的相似和差异。本书对反语研究有一定的创新和发展,可为语用学、认知科学、翻译、跨文化交际、英汉对比等相关领域提供理论和实践的参考。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 基于语料库的学术英语元话语对比研究
作者:娄宝翠
图书 基于语料库的学术英语元话语对比研究
-
2
图书 基于语料库的分句语气异类组配研究
作者:万光荣
图书 基于语料库的分句语气异类组配研究
-
3
图书 基于语料库的语言研究与教学应用
作者:潘瑶
图书 基于语料库的语言研究与教学应用
-
4
图书 基于语料库的英汉词汇隐喻模式的比较研究
作者:吴世雄 章敏 周运会 诸葛晓初
图书 基于语料库的英汉词汇隐喻模式的比较研究
-
5
图书 基于语料库的意象和语义可视化研究
作者:丁国旗
图书 基于语料库的意象和语义可视化研究
-
6
图书 英汉名词化对比研究
作者:张高远
图书 英汉名词化对比研究
-
7
图书 基于语料库的《说文解字》字(词)汇隐喻模式研究
作者:吴世雄 周运会 章敏
图书 基于语料库的《说文解字》字(词)汇隐喻模式研究
-
8
图书 追寻霍克斯笔下的红楼女儿形象:基于语料库的对比翻译研究
作者:姚琴
图书 追寻霍克斯笔下的红楼女儿形象:基于语料库的对比翻译研究
-
9
图书 隐喻,词源和文化:基于语料库的探索和方法论反思
作者:吴世雄
图书 隐喻,词源和文化:基于语料库的探索和方法论反思
-
10
图书 基于语料库的汉语程度副词历时研究:兼与英语比较
作者:张家合
图书 基于语料库的汉语程度副词历时研究:兼与英语比较
豆瓣评论