图书简介
本书以口传“花儿”为语料,以认知构式语法为理论,采取理论建模与语料分析相互验证的方法,基于“构式”与“程式”的理论关系,将“花儿”语篇界定为一种语篇类型和语篇样式相匹配的语篇构式。通过系统研究“花儿”语篇构式的形义匹配性、语义特征和语义结构等内容,提出了“花儿”语篇构式语义构建的理论阐释模型;并以翻译的构式观为指导,提出了“花儿”语篇构式英译的基本策略,希冀为构建认知口头诗学提供思路借鉴。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 口头诗学视阈下的白曲研究
作者:杨晓勤
图书 口头诗学视阈下的白曲研究
-
2
图书 现代汉语存现句认知研究
作者:费惠彬
图书 现代汉语存现句认知研究
-
3
图书 基于全媒体的口译认知研究
作者:孙杰 张福勇
图书 基于全媒体的口译认知研究
-
4
图书 《尤利西斯》的认知诗学研究
作者:吴显友
图书 《尤利西斯》的认知诗学研究
-
5
图书 现代汉语动名互转的认知研究
作者:王冬梅
图书 现代汉语动名互转的认知研究
-
6
图书 逻辑学视野中的认知研究
作者:任晓明
图书 逻辑学视野中的认知研究
-
7
图书 认知与中医对话:《黄帝内经》一词多义的认知研究
作者:赵丽梅
图书 认知与中医对话:《黄帝内经》一词多义的认知研究
-
8
图书 现代汉语让步条件句认知研究
作者:韩启振
图书 现代汉语让步条件句认知研究
-
9
图书 现代汉语缩略语的认知研究
作者:蒋向勇
图书 现代汉语缩略语的认知研究
-
10
图书 英语形义关系流变与认知研究
作者:田延明
图书 英语形义关系流变与认知研究
豆瓣评论