汪玉奇繁荣和发展社会科学事业，是社会主义文化建设重要的组成部分。如果说，科学技术代表着一个国家的综合国力，而科学技术中包括社会科学，那么繁荣和发展社会科学就是提升和壮大综合国力的必然要求。站在这样的高度审视我们所从事的事业，审视我们所获得的学术成果，我们充满民族的责任感和时代的使命感。江西自古以来文风鼎盛，在这片土地上，产生了一大批光耀中华史册的文化名人。辉煌的历史必然给历史的传承者提出一个责无旁贷的问题：学术薪火能否在一代又一代的传承中熊熊燃烧下去？江西省社会科学院作为全省社会科学的研究中心和最高机构，必须响亮而坚定地回答这一问题。——我们要与时俱进，追踪社会主义现代化建设的新情况、新问题，为发展马克思主义、丰富中国特色社会主义理论体系奉献更多的创新性成果。——我们要紧贴江西科学发展、进位赶超、绿色崛起的发展大局，探寻欠发达地区加速推进现代化的规律与路径，为省委省政府决策服务，成为真正意义上的智库。——我们要精心整理和研究江西极为丰富的历史文化遗产，使其中的精华得以传承、弘扬和光大。于是，我们勤奋，我们敬业，我们耕耘，我们收获。中华文明在很大程度上是文字铸造的文明，古往今来，中国的学者们都注重著书立说。在“十二五”开局之年，我们隆重地搭建“江西省社会科学院学术文库”，以此报效故园、报效国家、报效时代。

Wang Yuqi's prosperity and development of social science undertakings is an important part of socialist cultural construction. If science and technology represent a country's comprehensive national strength, and science and technology include social sciences, then the prosperity and development of social sciences is an inevitable requirement for enhancing and strengthening comprehensive national strength. Looking at the cause we are engaged in and the academic achievements we have obtained from such a high perspective, we are full of a sense of national responsibility and a sense of mission of the times. Jiangxi has had a flourishing literary style since ancient times, and in this land, a large number of cultural celebrities have shone in the annals of Chinese history. The glorious history inevitably raises an unshirkable question for the inheritors of history: can the academic torch burn in the inheritance from generation to generation? The Jiangxi Academy of Social Sciences, as the research center and highest institution of social sciences in the province, must answer this question loudly and firmly. ——We should keep pace with the times, track the new situation and new problems in socialist modernization, and contribute more innovative achievements to the development of Marxism and the enrichment of the theoretical system of socialism with Chinese characteristics. ——We should closely follow the overall development situation of Jiangxi's scientific development, catching up and overtaking, and green rise, explore the laws and paths for accelerating modernization in underdeveloped areas, serve the decision-making of the provincial party committee and the provincial government, and become a think tank in the true sense. ——We must carefully sort out and study Jiangxi's extremely rich historical and cultural heritage, so that the essence of it can be inherited, carried forward and expanded. So, we are diligent, we are dedicated, we plow, we harvest. Chinese civilization is to a large extent a civilization forged by words, and throughout the ages, Chinese scholars have paid attention to writing books and teachings. In the first year of the "Twelfth Five-Year Plan", we solemnly built the "Academic Library of the Jiangxi Academy of Social Sciences" to serve the old garden, the country, and the era.（AI翻译）