在德语文学中，以中国为题材的文学作品通常并非孤立的文本，而是作家参与社会活动的一种独特形式。“中国知识”对德国作家而言，并不仅仅只是与中国相关，而是成为了与德国现实紧密相关、具有社会潜能的“文化资本”。作家所介入的社会讨论也必然在其“中国作品”中留下强烈的痕迹。
本书从分析1800年前后歌德、席勒笔下中国女性形象与德国文坛论争、社会讨论的紧密联系入手，指出他们所塑造的“中国公主”、“中国女诗人”绝不仅仅是在作为“异域风情”向读者提供着一幅浪漫的东方世界画卷。此时，女权运动在欧洲不过刚刚起步，女性不仅在 婚姻、政治生活中处于弱势，而且在文学生活方面也同样被打入另册。在这一背景下，德国古典主义文学大师歌德、席勒在中国女性形象身上寄托了男女平等、女性自由的普世价值观念，使之成为女性解放运动代言人，进而承载起推动社会进步的功能。
从世界文学角度来看，歌德、席勒笔下的“中国公主”、“中国女诗人”在世界文学之旅中被赋予了超越国界的典范意义，承载起新的社会功能，成为各民族共同的精神财富和东西方文学相互了解、相互模仿并最终走向融合东西、共同为人类幸福作出贡献的光辉典范。
作者：肖东发 张文彦
图书 出版创新与中国文化软实力
作者：王一川 董晓萍
图书 文化如风：中国文化软实力发展战略论纲
作者：孔许友
图书 文化软实力视域下中国文学对外传播的历史变迁
作者：刘琼
图书 历史唯物主义视域下文化软实力建设研究
作者：郑永旺 孙影 宋羽竹 石馥毓
图书 当代俄罗斯文化软实力与文学关系研究
作者：刘澜 关世杰
图书 思维方式差异与中美新闻实务
作者：王敏红
图书 《越谚》与绍兴方俗语汇研究
作者：李安光
图书 英语世界的元杂剧研究
作者：杨玉英 郭丽岩
图书 文化服务业的经济分析
作者：詹向红 张成权
图书 中国文化在德国：从莱布尼茨时代到布莱希特时代
版权所有：中国社会科学出版社
京ICP备05032912号-4
京公网安备11010202010100号
切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
豆瓣评论