图书简介
纵观整个汉语史的发展脉络,汉语词汇自东汉以后发生了很大的变化,这除了受到汉语自身发展的影响以外,还有一个重要原因是东汉时期佛教的传入。在与异质文化相互交流碰撞的过程中,汉译佛经也随之产生。本书之所以选取东汉时期大乘佛法的传入者支娄迦谶的8部译经作为研究对象,这一方面是因为,佛经语料往往具有较大的语言容量,而且年代确切、口语性强,可以如实反映当时的语言面貌;另一方面,汉译佛经是汉语第一次大规模接触外来语言的产物,它可以较为全面地体现早期佛经词汇系统的特点,因而具有重要的研究价值。本书即采取共时与历时、定性与定量相结合的方法,从词汇的结构及生成的角度进行全面细致的分析,以期对东汉时期的词汇研究乃至整个词汇史都提供有益的帮助。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 东汉—隋本缘部汉译佛经定中结构研究
作者:许剑宇
图书 东汉—隋本缘部汉译佛经定中结构研究
-
2
图书 古汉语研究丛札
作者:卢烈红
图书 古汉语研究丛札
-
3
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
作者:黄宝生
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
-
4
图书 梵汉对勘唯识论三种
作者:黄宝生
图书 梵汉对勘唯识论三种
-
5
图书 中古汉译佛经范围副词同义连用研究:以本缘部为例
作者:罗庆
图书 中古汉译佛经范围副词同义连用研究:以本缘部为例
-
6
图书 汉语派生式新词语研究
作者:沈光浩
图书 汉语派生式新词语研究
-
7
图书 先秦汉语时间词汇形成发展的认知·文化机制
作者:吴芳
图书 先秦汉语时间词汇形成发展的认知·文化机制
-
8
图书 布依语参考语法
作者:周国炎 刘朝华
图书 布依语参考语法
-
9
图书 中国网络先进文化建设的机制研究
作者:张桂芳
图书 中国网络先进文化建设的机制研究
-
10
图书 满—通古斯诸语狩猎词研究
作者:崔宝莹
图书 满—通古斯诸语狩猎词研究
豆瓣评论