切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
刘丽霞.近现代来华传教士与中国文学研究[M].北京：中国社会科学出版社,2017
MLA 格式引文
刘丽霞.近现代来华传教士与中国文学研究.北京,中国社会科学出版社:2017E-book.
APA 格式引文
刘丽霞(2017).近现代来华传教士与中国文学研究.北京：中国社会科学出版社
图书简介
在中西文化交流史中，来华传教士曾扮演了极其重要的角色，其影响日益引起学界的关注。本书从文学角度对近现代来华传教士在中西文化交流史上的特殊意义给予史料梳理和学理分析。具体内容主要从三个方面展开：一是近现代来华天主教传教士与中国文学研究；二是近现代来华新教传教士与中国文学研究；三是就明兴礼、赛珍珠及包贵思等三位来华传教士进行个案研究。虽然来华传教士对中国文学的译介研究难免带上宗教色彩，但作为中西文化的“之间人＂ 和具有深厚“在地”体验的研究者，他们的工作为今日中国文学研究保存了丰富的一手资料，并提供了极具特色的研究视角，无疑可以丰富我们的研究空间，拓展我们的研究视野。
In the history of cultural exchanges between China and the West, missionaries to China have played an extremely important role, and their influence has increasingly attracted the attention of academic circles. From a literary point of view, this book gives historical combing and academic analysis of the special significance of modern missionaries to China in the history of cultural exchanges between China and the West. The specific content is mainly carried out from three aspects: first, the study of Catholic missionaries and Chinese literature in modern times; second, Protestant missionaries to China in modern times and the study of Chinese literature; The third is a case study of three missionaries to China, including Ming Xingli, Pearl Buck and Bao Guisi. Although the translation and introduction of Chinese literature by missionaries to China inevitably have religious overtones, as "people in between" between Chinese and Western cultures and researchers with profound "local" experience, their work has preserved a wealth of first-hand information for the study of Chinese literature today, and provided a very distinctive research perspective, which can undoubtedly enrich our research space and expand our research horizons.（AI翻译）
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 京都学派：青木正儿的中国文学研究
作者：曹莉
图书 京都学派：青木正儿的中国文学研究
-
2
图书 中国文学研究著作图文互文现象刍论
作者：龙其林
图书 中国文学研究著作图文互文现象刍论
-
3
图书 新中国文学研究70年
作者：朝戈金 刘跃进 陈众议
图书 新中国文学研究70年
-
4
图书 沿波讨源：媒介、符号与中国文学流变研究
作者：朱恒
图书 沿波讨源：媒介、符号与中国文学流变研究
-
5
图书 《东方杂志》与现代中国文学
作者：王勇
图书 《东方杂志》与现代中国文学
-
6
图书 现代中国文学的叙事诗学
作者：颜水生
图书 现代中国文学的叙事诗学
-
7
图书 宇文所安的中国文学英译研究
作者：岳曼曼
图书 宇文所安的中国文学英译研究
-
8
图书 现代中国文学整体化历史编撰研究
作者：张军
图书 现代中国文学整体化历史编撰研究
-
9
图书 多民族文学史观与中国文学研究范式转型
作者：李晓峰 刘大先
图书 多民族文学史观与中国文学研究范式转型
-
10
图书 文化·心理与政治：多维视野下的20世纪中国文学研究
作者：魏巍
图书 文化·心理与政治：多维视野下的20世纪中国文学研究
豆瓣评论