切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
李安光.英语世界的元杂剧研究[M].北京：中国社会科学出版社,2017
MLA 格式引文
李安光.英语世界的元杂剧研究.北京,中国社会科学出版社:2017E-book.
APA 格式引文
李安光(2017).英语世界的元杂剧研究.北京：中国社会科学出版社
英语世界的元杂剧研究
The Study on Yuan Za-chu in English-speaking World
中图法分类：
出版单位：
关键词：
图书简介
本书的研究对象以英语世界的元杂剧研究为中心，兼及元杂剧自18世纪西传以来在整个英语世界的译介与传播状况。本书注重述评、史论结合，从历时和共时的双重维度对英语世界的元杂剧研究进行全面系统的梳理和阐释，与国内的元杂剧研究在“求同”的同时更注重“察异”，从而有力地突显了英语世界的元杂剧研究在内容和方法上的鲜明特质；作为全新的他者，英语世界的元杂剧研究必将进一步拓展国内元杂剧研究的学术视域，为其生成更多的学术思维与理论资源，从而更好地促进新时期双方元杂剧研究的有力互补与融合。这有利于铺架中西元杂剧研究的学术友谊之桥，亦对未来更好地完成中国文化“走出去”的战略任务、提升国家文化软实力、全面实现文化强国的战略目标有所启示。
The research object of this book is centered on the study of metadrama in the English-speaking world, and the translation and dissemination of metadrama throughout the English-speaking world since the 18th century to the west. This book focuses on the combination of review and historical theory, comprehensively and systematically sorts out and explains the research of metadrama in the English-speaking world from the dual dimensions of duration and synchronic times, and pays more attention to "detecting differences" while "seeking common ground" with domestic metadrama research, thus effectively highlighting the distinctive characteristics of metadrama research in the English-speaking world in terms of content and methods. As a brand new other, the study of metadrama in the English-speaking world will further expand the academic horizon of domestic metadrama research, generate more academic thinking and theoretical resources for it, and better promote the strong complementarity and integration of metadrama research between the two sides in the new era. This is conducive to paving the bridge of academic friendship in the study of Chinese and Western Yuan miscellaneous operas, and also enlightens the strategic goal of better completing the strategic task of "going out" of Chinese culture in the future, enhancing the soft power of national culture, and comprehensively realizing the strategic goal of cultural power.（AI翻译）
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 英语世界的《易经》研究
作者：李伟荣
图书 英语世界的《易经》研究
-
2
图书 英语世界的茅盾研究
作者：周娇燕
图书 英语世界的茅盾研究
-
3
图书 英语世界的胡适
作者：郑澈
图书 英语世界的胡适
-
4
图书 《楚辞》在英语世界的译介与研究
作者：郭晓春
图书 《楚辞》在英语世界的译介与研究
-
5
图书 英语世界的张爱玲研究
作者：柳星
图书 英语世界的张爱玲研究
-
6
图书 英语世界的巴金研究
作者：王苗苗
图书 英语世界的巴金研究
-
7
图书 英语世界的曹禺话剧研究
作者：韩晓清
图书 英语世界的曹禺话剧研究
-
8
图书 英语世界的《水浒传》研究
作者：谢春平
图书 英语世界的《水浒传》研究
-
9
图书 英语世界的《道德经》英译研究
作者：杨玉英
图书 英语世界的《道德经》英译研究
-
10
图书 谢灵运诗歌在英语世界的译介及研究
作者：黄莉
图书 谢灵运诗歌在英语世界的译介及研究
豆瓣评论