收藏 纠错 引文

古汉语修辞

ISBN:978-7-5004-9933-6

出版日期:2011-08

页数:213

字数:165.0千字

点击量:9821次

定价:26.00元

中图法分类:
出版单位:
关键词:

图书简介

余章成老师早年毕业于华东师范大学中文系,之后长期致力于大学中文系“古代汉语”的教学工作,可谓学有专攻,术有所用。他积几十年教学与研究之功,写成《古代汉语修辞》一书。作为他的学生,我有幸最早读到本书的书稿,并为书中材料之丰富,解说之精当,学养之深厚所叹服。

我在复旦大学读硕士研究生时师从著名修辞学史家宗廷虎教授,专攻修辞学,应该说对我国修辞学的研究状况有所了解;这些年又在有关高校不断讲授古代汉语、文字学、训诂学、语法学、修辞学等课程,因而对古代诗文接触较多。这样,本书所写内容可谓“于我心有戚戚焉”,特别能引起我的偏爱与共鸣。我认为本书有以下几个特点:

一、总体结构以“修辞格”为主线,串联起所有的内容,但它不是为讲辞格而讲辞格,而是为解读古代诗文而讲辞格,也就是说,只有懂得这些辞格,才能读懂古书,也才能进行准确的理解与翻译。从修辞格角度来解读古代诗文,这是本书最显著的特点,也是本书原创性之所在。

二、例句丰富,材料翔实,解说精当,显示了作者深厚的专业素养与严谨的治学精神。书中例句遍及诗、词、文、赋等各种文体,解说以辞格知识为主,旁及语法、语音、文字等方面的知识,实际上是一部训诂学实践的论著。因为训诂学就是解释学,所以本书的另一个显著特点就是对古代诗文例句做了准确、精当的解释,给人以证据确凿、耳目一新之感。

三、在研究方法上贯彻了理论与实践相结合的原则。在每一种辞格下面,都是首先概述辞格知识,然后举例说明该辞格在古代诗文中的运用,进而再说明应该如何理解与翻译。这样做不仅脉络清晰、逻辑性强,而且能让读者既知其然,又知其所以然;既见树木,又见森林,能够收到举一反三、触类旁通之效。

以上所写,既是本人读了书稿以后的一点心得体会,也可算是对本书的一个粗浅的评介。希望能引起广大读者对本书的关注与兴趣。

王文松

2008年11月5日于昆明颐达园寓所

展开

作者简介

展开

图书目录

本书视频 参考文献 本书图表

相关词

请支付
×
提示:您即将购买的内容资源仅支持在线阅读,不支持下载!
您所在的机构:暂无该资源访问权限! 请联系服务电话:010-84083679 开通权限,或者直接付费购买。

当前账户可用余额

余额不足,请先充值或选择其他支付方式

请选择感兴趣的分类
选好了,开始浏览
×
推荐购买
×
手机注册 邮箱注册

已有账号,返回登录

×
账号登录 一键登录

没有账号,快速注册

×
手机找回 邮箱找回

返回登录

引文

×
GB/T 7714-2015 格式引文
余章成.古汉语修辞[M].北京:中国社会科学出版社,2011
复制
MLA 格式引文
余章成.古汉语修辞.北京,中国社会科学出版社:2011E-book.
复制
APA 格式引文
余章成(2011).古汉语修辞.北京:中国社会科学出版社
复制
×
错误反馈