图书简介
中国和印度,同是亚洲和世界的大国。我们两国人民已经有了几千年交往的历史,我们互相学习,互相了解,促进了各自文化和经济的发展。印度古代的典籍中有不少地方提到中国。中国古代史籍和佛教僧侣的游记中也有大量的关于印度的记述。这对于研究印度历史有不可估量的价值。这一点,无论是哪国的学者,其中当然包括印度学者在内,都是充分肯定的。
因此,我们可以说,在古代,中国人民对自己伟大的邻邦印度是非常了解的。
但是到了后来,随着西方殖民主义的侵入,我们两个伟大的民族,都各自有一本难念的经,都忙于自己的事情,我们的来往逐渐少了起来,相互了解弱了下来。在当时,两国都已经有一些有志之士痛切感到了这点。他们发出了一些呼声,但是可惜在那种满目疮痍、水深火热的情况下,这种呼声显得非常微弱,没有能引起广大人民群众的响应。
中国解放、印度独立以后,压在我们人民头上的大山搬倒了,套在我们脖子上的枷锁砸碎了。两国人民又有了可能比较大规模地互相往来。近三十年来,两国政府和人民互相往来次数之多,规模之大,超过了历史上任何一个时期。其结果之一就是,我们中国有关的学者作了大量工作,写了不少有关印度历史、哲学、宗教、艺术、政治、经济的书籍和文章,翻译了大量的印度古今文学作品。这当然大大有利于中国人民对印度的了解。虽然由于“史无前例的”那一段时期的干扰,白白地浪费了十年的时间;但是,把解放后这几十年作为一个整体来看的话,我们的写作和翻译取得了极大的成绩。其方面之广,规模之大,超过了历史上任何时期。
但是,据我来看,我们在介绍方面仍然存在着比较严重的缺陷。比如,有关印度各邦民族、历史和文化的书籍就几乎还没有。象印度这样一个文化历史悠久,语言人种复杂的国家,没有对于各邦历史和文化的介绍,对外国人来说,想完全了解是不可能的。中国人民,特别是有关的研究人员,对于这样的书,盼望久矣,简直是如大旱之望云霓。
现在刘国楠、王树英二同志编著的《印度各邦历史文化》出版了。这一本书真可以比作及时雨,一定会大大地满足广大读者的愿望。就让这一场及时雨洒遍全中国,把中印古老又新鲜的友好之花浇得更鲜艳、更动人吧!
季羡林
1981年2月23日
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 河湟历史文化论集
作者:李健胜
图书 河湟历史文化论集
-
2
图书 斯里兰卡的民族历史文化
作者:〔苏〕瓦·伊·科奇涅夫 王兰
图书 斯里兰卡的民族历史文化
-
3
图书 秦汉历史文化研究
作者:徐卫民
图书 秦汉历史文化研究
-
4
图书 东北古代历史文化论稿
作者:王文轶
图书 东北古代历史文化论稿
-
5
图书 佛教与中日两国历史文化
作者:杨曾文
图书 佛教与中日两国历史文化
-
6
图书 回族历史文化概论
作者:王锋
图书 回族历史文化概论
-
7
图书 唐蕃古道青海段历史文化
作者:陈玮 张生寅
图书 唐蕃古道青海段历史文化
-
8
图书 鄂温克历史文化发展史
作者:阿本千
图书 鄂温克历史文化发展史
-
9
图书 龙泉驿古驿道历史文化研究
作者:杨玉华
图书 龙泉驿古驿道历史文化研究
-
10
图书 修昔底德演说辞及其历史文化价值
作者:沈芝
图书 修昔底德演说辞及其历史文化价值
豆瓣评论