图书简介
著名导演 沈西苓著名电影表演艺术家 白杨日本著名电影导演 山本萨夫电影“药”剧照英、法合拍影片《苔丝姑娘》主要演员娜斯塔斯佳·金斯基路是走出来的鲁迅先生说过,世上本来没有路,但是,走的人多了,也就成了路。这对于改编鲁迅先生的作品,也是适用的。鲁迅先生的作品,一般来说,是不大好改编的。这里所说的作品,当然指的是小说;改编则是把它们化为舞台或银幕形象,也包括荧光屏幕形象。为什么不大好改编呢?因为我觉得,鲁迅先生的作品,常常是用极为简约的笔墨,点化出博大精深的思想。外冷峻质朴,内热炽情烈。精练含蓄,常使意在言外;发人深省,超过传奇色彩。如何通过画面、场景,通过演员的再创造,通过蒙太奇的特定语言,通过音乐音响的放大了的效果,准确无误地传达出小说的原意,体现出小说中人物的本色,勾勒出当时的社会风情,揭示出那个深藏着的憾震心腑的主题,恐怕不是轻易能办到的。何况,鲁迅的小说,在知识界,在人民中,在世界范围内,影响太深远,而且是时间越长久,意义越新鲜。这就使人们的要求更高一分,改编的难度更增一层。但是,路是人走出来的,勇于实践者还是有的。应该说,改编也是对鲁迅作品的学习和理解,是对鲁迅精神的继承和发扬...
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 电影文化丛刊(第一辑)
作者:文化部文学艺术研究院 电影研究所《电影文化》编辑室
图书 电影文化丛刊(第一辑)
-
2
图书 电影文化第二辑(总第四辑)
作者:国艺术研究院 电影研究所《电影文化》编辑室
图书 电影文化第二辑(总第四辑)
-
3
图书 电影文化 第一辑
作者:中国艺术研究院电影研究所 《电影文化》编辑部
图书 电影文化 第一辑
-
4
图书 文学评论丛刊 第二辑
作者:《文学评论》编辑部
图书 文学评论丛刊 第二辑
-
5
图书 抗战电影文化论
作者:张育仁
图书 抗战电影文化论
-
6
图书 鲁迅新论.第二辑
作者:刘增人 姜振昌
图书 鲁迅新论.第二辑
-
7
图书 北学研究.第二辑
作者:梁世和
图书 北学研究.第二辑
-
8
图书 东陆哲学.第二辑
作者:李兵
图书 东陆哲学.第二辑
-
9
图书 东方哲学与文化.第二辑
作者:徐小跃
图书 东方哲学与文化.第二辑
-
10
图书 环东海研究.第二辑
作者:于逢春 王涛
图书 环东海研究.第二辑
豆瓣评论