自1978年中國實行對外開放政策以來，中國與世界各國在各個領域的交流和合作日趨頻繁，旅遊事業蓬勃發展，1987年海外來華入境總數超過2，690萬人次。

爲了適應這種新的形勢，幫助廣大來訪的外國朋友及海外僑胞了解中國的基本情况，熱悉旅行中應予注意的事項，我們編寫了中、英文對照版《中國旅行指南》一書。

《中國旅行指南》具有很強的針對性和較高的實用價値。全書共分概况篇、旅行篇、生活篇和資料篇四部份。概况篇扼要介紹了中國國土、地理、氣候、人口、民族、政治、經濟、歷史、宗敎、文化、敎育概况，畫龍點睛地概述了中國絢麗多彩的民風民俗；旅行篇重點介紹了中國62座歷史文化名城、沿海主要開放城市和地區，以及主要旅遊名勝景區；生活篇介紹來訪者如何辦理出入境手續及住宿、交通、飮食、換匯、購物、郵電、保險、訪問親友等有關常識；資料篇列有中央國家機關、全國重點大學、主要旅行社和飯店、各國駐華使領舘的地址、電話，以備讀者聯係查找。

《中國旅行指南》如果能給來訪或卽將來訪的外國朋友、海外僑胞以帮助，對發展各國人民之間的友誼和中國的旅遊事業有所貢獻，我們將感到萬分高興。我們懇切希望閱讀此書的朋友們提出寶貴意見，以使本書再版時內容更爲充實、更有益於各位。

本書的概况篇由程鵬先生執筆；旅行篇由程鵬及黃憲平女士編寫；生活篇由卞崇道先生、梁平先生編寫；韓乃錦女士、王桂榮女士、梁平先生、金躍進先生、丁燕生先生參與了本書的資料收集工作。英文翻譯工作則是由新華社對外英文編輯負責的。本書照片由沈延太、劉恪山、高秀峰、阿斯力漢、胡維標、張肇基、邢延生、李夏、武廣等先生拍攝，地圖由肖元年、崔虹女士製作。對於他們的精誠合作，我們在此謹表衷心謝忱。

本書在編寫、出版過程中，承蒙中國社會科學院副院長丁偉志先生，本書編委會諸位顧問先生，以及北京市旅遊局、山東省旅遊局、山西省旅遊局、中國社會科學出版社、新華通訊社對外部、香港國際信譽貿易公司等單位，惠予指導和帮助。黃濤、博麗蘭、李彬等，做了許多具體的工作，在此一併致謝。

中國人文科學發展公司

《中國旅行指南》編委會

一九八八年六月

中國人文科學發展公司

董事長：李永華

總經理：王立邦

地址：中國北京建內大街5號

電話：5137737

電傳：22061 CASS-CN

暂无简介

用户未登录无权限查看参考文献