比翼双飞在人间:波兰文学和汉学研究文集
图书简介
本书收集了改革开放以来,作者在国内各种刊物和文集上发表的一些关于波兰文学、波兰汉学研究的主要论文,以及作者为几本波兰文学译著所作的序言。在波兰文学研究方面,这些文章包括对波兰古典和现代文学中一些主要的文学时期、流派、重要的作家和作品的研究和介绍,波兰文学和中国文学的比较以及波兰现代文学理论的研究。这些文章充分反映了作者的独到见解,本书是一部了解波兰文学创作成就必不可少的参考书,为国内对波兰以及中东欧文学的研究提供了有益的借鉴。在波兰的汉学研究方面,收录的文章主要是对波兰17世纪中叶来华的波兰耶稣会传教士卜弥格向西方介绍中国古代文明成就的研究,此外还有波兰自古以来社会各界人士和中国的友好交往以及波兰当代著名汉学家、卜弥格的研究专家爱德华·卡伊丹斯基的介绍,这都有利于增进中波两国的文化交流和传统友谊。
This book collects some of the main papers on Polish literature and the study of Polish sinology published by the author in various domestic journals and anthologies since the reform and opening up, as well as the author's prefaces to several Polish literary translations. In the study of Polish literature, the articles include the study and introduction of some of the main literary periods, genres, important writers and works in Polish classical and modern literature, a comparison of Polish literature and Chinese literature, and a study of modern Polish literary theory. These articles fully reflect the author's unique insights, and this book is an indispensable reference book for understanding the achievements of Polish literary creation, and provides useful references for the study of Polish and Central and Eastern European literature in China. In terms of the study of Sinology in Poland, the articles included are mainly the research on the achievements of ancient Chinese civilization introduced to the West by the Polish Jesuit missionary Bumig, who came to China in the mid-17th century, in addition to the friendly exchanges between people from all walks of life in Poland and China since ancient times, as well as the introduction of Edward Kajdanski, a famous contemporary Polish sinologist and research expert of Bumige, which is conducive to enhancing cultural exchanges and traditional friendship between China and Poland.(AI翻译)
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 华夏文明与传世藏书:中国国际汉学研讨会论文集
作者:中国社会科学院历史研究所
图书 华夏文明与传世藏书:中国国际汉学研讨会论文集
-
2
图书 “汉学主义”论争集萃
作者:顾明栋 周宪
图书 “汉学主义”论争集萃
-
3
图书 陈友琴集
作者:陈友琴
图书 陈友琴集
-
4
图书 旅美书简/[波兰]显克维奇著
作者:张振辉 亨利克·显克维奇
图书 旅美书简/[波兰]显克维奇著
-
5
图书 当代艺术理论:分析美学导引
作者:刘悦笛
图书 当代艺术理论:分析美学导引
-
6
图书 蓉子诗选
作者:蓉子
图书 蓉子诗选
-
7
图书 美国中国学手册
作者:中国社会科学院情报研究所
图书 美国中国学手册
-
8
图书 文镜秘府论校注
图书 文镜秘府论校注
-
9
图书 刘宋文学研究
作者:孙耀庆
图书 刘宋文学研究
-
10
图书 《左传》文学研究
作者:高方
图书 《左传》文学研究
豆瓣评论