1994年的6、7月份，世界政治的焦点又一次集中在朝鲜半岛。从1945年以来，一直处于对峙状态的朝鲜北南双方，即将进行最高级会谈。朝鲜半岛的七千万人民沉醉于空前喜悦的气氛之中，人人欢心鼓舞、笑逐颜开、奔走相告。这是史无前例的民族大喜事。当时，我因公务停留在美国，奔走于洛杉矶、休斯顿、纽约、旧金山等地。但是，每天晚上都注意收看电视新闻。

6月11日，美、日、韩三国就朝鲜采取制裁一事达成共识。同一天，国际原子能机构（IAEA）定期理事会采纳了制裁朝鲜的决议案。朝鲜宣布退出IAEA，并声明视制裁为宣战。6月15日美国向联合国安理会提出分三阶段制裁朝鲜的决议草案。尽管如此，美国前国务卿伊哥伯格仍指责克林顿政府在朝鲜问题上政策混乱，缺乏领导能力。美国前副国务卿康特则要求，如果朝鲜退出核不扩散条约（NTP），就要轰炸朝鲜的核反应堆。真是风云变幻，山雨欲来风满楼。

但是，金日成主席以伟大革命家的远见卓识和老练战略家的深谋远虑，一方面表现出“早已森严壁垒，更加众志成城”,“我自岿然不动”的姿态，另一方面，借美国前总统卡特访朝之际，表示愿意同美国改善关系，并提出了不受时间、地点的局限，愿意举行朝鲜北南双方最高级会谈的建议。严峻的紧张局势，瞬间转变为温和的和平气氛，真不愧是魔术师般地把不利形势转变为有利形势的老练的政治家。朝鲜北南双方决定最高级会谈决定在7月25日在平壤举行，第二次在汉城举行。整个世界都为之高兴，为之欢乐，世界各国的政治观察家们都密切关注着朝鲜半岛的和平进展。

不幸的是，朝鲜半岛的和平统一即将实现之际，朝鲜人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友金日成主席却意外地于1994年7月8日凌晨二时，因病突然逝世。这不仅是朝鲜人民的巨大损失，也是全世界热爱和平的劳动人民的一大损失。继列宁、斯大林、毛泽东、胡志明之后，二战以来社会主义国家的最后一个元老也离开了人世，这不能不说是全世界劳动人民和爱好和平的广大民众的一大损失。金日成主席去世后有160多个国家发来了3480多份唁电，120多个国家的700多种出版物发表了特别报道，这在世界人类历史上是未曾有过的。半个世纪以来一直与朝鲜处于对峙状态的美国总统克林顿也发来了唁电。

非常遗憾的是，由于金日成主席的去世，朝鲜北南双方最高级会谈处于延期状态。由此可见，一个伟大人物的作用多么地重要。记得有人在列宁去世以后，说过这样一句话：“列宁活在世上时，不知道他的伟大，但列宁去世以后，就倍感到列宁的伟大。”同样，假如金日成主席没有过早地离开，也许朝鲜北南双方已经实现“三通”；假如金日成主席没有过早地离开，也许朝鲜北南双方已经实现了联邦制的统一；假如……，也许……

不过，朝鲜人民按照金日成主席生前的意愿，成功地进行了朝美会谈，美国总统克林顿于1994年10月20日给金正日阁下发来了关于建设轻水反应堆资金保障和代用能源方面的保证函。朝美双方在1994年10月21日在日内瓦签署了框架协议。1994年12月12日，美国飞机自1953年以来，第一次直接飞到平壤，美方代表乘坐美国飞机直飞平壤，洽谈朝美框架协议的具体实施问题。朝美双方关系逐步走向缓和状态。这些都是金日成主席生前制定的自主、和平、统一方针的具体实施。

金日成主席，1912年4月15日诞生于平壤市万景台的一户贫农家庭。

1926年10月17日，在中国桦甸组建了最初的革命组织“打倒帝国主义同盟”。

1927年至1929年，在中国吉林毓文中学读书期间，组织青年学生投身于革命，并进行了反对日本帝国主义和反动军阀的斗争。

1927年4月，在中国吉林市组建了“朝鲜人吉林少年会”，同年8月28日，组建“朝鲜共产主义青年同盟”。

1929年秋至1930年春，被囚禁于吉林监狱。在狱中经过反复思考，考虑成熟了以武装斗争为主的关于朝鲜革命的基本路线和方针。

1930年6月30日，在中国吉林省长春县卡伦举行的共青同盟和反帝青年同盟领导干部会议上，提出了朝鲜革命的性质和任务，规定了革命的动力和革命的对象，提出了武装斗争路线、反日民族统一战线路线、建党方针等为主要内容的反日民族解放革命的基本路线和方针。

1930年7月3日，在中国吉林省卡伦建立了第一个党组织。

1932年4月25日，组建了朝鲜人民革命军，并担任司令官。

1934年5月，在朝鲜人民革命军内，建立了能够统一领导军内党组织和地方党组织的朝鲜人民革命军党委员会。

1936年5月5日，创建了反日民族统一战线——祖国光复会，并被推荐为会长。

1945年8月15日，领导朝鲜人民进行多年艰巨的抗日武装革命斗争，终于实现了朝鲜的光复。解放后，提出新民主朝鲜的建设路线，建立了党、国家和军队，组织和领导了反帝反封建民主主义革命。

1945年10月10日，组建了北朝鲜共产党中央组织委员会，以此完成了建党事业。接着，成立北朝鲜劳动组合总联盟等许多群众团体，把广大群众团结在党的周围。

1946年2月8日，成立北朝鲜临时人民委员会，被推选为委员长。

1946年8月28日，北朝鲜共产党和朝鲜新民党合并，创立了统一的北朝鲜劳动党。

1947年2月，建立了朝鲜第一个无产阶级专政政权——北朝鲜人民委员会，并被推选为委员长。

1948年2月8日，把朝鲜人民革命军改为正规化武装部队——朝鲜人民军。

1948年9月9日，创立了朝鲜民主主义人民共和国，并被推选为内阁首相。后来担任朝鲜民主主义人民共和国军事委员会委员长、朝鲜人民军最高司令官。

1953年2月，荣获朝鲜民主主义人民共和国元帅称号。

1953年8月，朝鲜劳动党中央委员会第六次全体会议上，提出了优先发展重工业，同时发展轻工业和农业的社会主义经济发展的基本路线。

1956年4月，朝鲜劳动党第三次代表大会上，提出了国民经济发展五年计划。

1961年9月，朝鲜劳动党第四次代表大会上，提出了第一个七年计划期间把朝鲜建设成社会主义工业化国家的任务。

1964年2月，朝鲜劳动党中央委员会第四届八次委员会会议上，提出了《关于社会主义农村问题提纲》。

1970年11月，朝鲜劳动党第五次代表大会上，提出了深入开展思想、技术、文化三大革命的任务，规定了彻底贯彻党的唯一思想体系的党的总任务。

1972年，提出了自主、和平统一、民族大团结为基本内容的统一朝鲜的三项原则。

1977年9月，朝鲜劳动党中央委员会第五届十四次全会上，发表了《关于社会主义教育的提纲》。

1977年12月，朝鲜劳动党中央委员会第五届十五次全会和第六届第一次最高人民会议上，提出了关于国民经济的主体化、现代化、科学化的方针。

1980年10月，朝鲜劳动党第六次代表大会上，提出了关于高丽联邦共和国的统一方案，并把自主、友好、和平作为朝鲜劳动党和政府的对外政策的基本方针。

金日成同志为实现社会主义国家和国际共产主义运动的统一和团结，为促进和发展不结盟运动，为发展世界各国之间的友好合作，为世界和平和安定付出了巨大的努力。

金日成主席，从朝鲜民主主义人民共和国第一届最高人民会议起，一直担任最高人民会议大议员，最高人民会议第一届至第四届担任朝鲜民主主义人民共和国内阁首相，第五届起担任共和国主席。从1945年10月至1966年9月，担任朝鲜劳动党中央委员会委员长。从1966年10月起被推选为朝鲜劳动党中央委员会总书记。1992年4月，获得朝鲜民主主义人民共和国大元帅称号。

金日成主席，于1994年7月8日凌晨二点，因心脏病突然逝世。

现在，朝鲜人民化悲痛为力量，在金正日同志的领导下，按照金日成主席的遗志，正在加快进行经济建设，促进统一朝鲜的伟大事业，已经取得了巨大的成就。我相信朝鲜人民在朝鲜劳动党的领导下，一定会把朝鲜建设成繁荣昌盛的社会主义强国，也肯定会实现统一朝鲜的愿望。

在本书的翻译出版过程中，得到了吉林省珲春市档案局郑万镐先生、吉林省龙井市第一中学郑万春老师的大力帮助，也得到了中国社会科学出版社社长郑文林同志及其他各位领导和任明同志、王昊同志的大力帮助，在此一并表示谢意。

郑万兴 于大连

一九九五年二月二十日