中国文化和文学的对外传播与文化软实力问题密切相关。从历史的角度看，文化软实力的强弱对比对文学传播有着明显的促进或阻碍作用。中国文学的兴衰是中国文化软实力内在根基的一个探测器，中国文学对外传播的状况更反映了文化软实力的此消彼长。本书的基本内容是从文化软实力的视角重新审视中国文学对外传播的历史变迁，以中国文学传播的大量实例论证文化软实力的特征、规律和策略，分析文化软实力与文学对外传播的关系，探讨两者相互作用的方式。

The external dissemination of Chinese culture and literature is closely related to the issue of cultural soft power. From a historical point of view, the contrast between the strength and weakness of cultural soft power has an obvious role in promoting or hindering the dissemination of literature. The rise and fall of Chinese literature is a detector of the inherent foundation of Chinese cultural soft power, and the situation of Chinese literature spreading to the outside world reflects the trade-off of cultural soft power. The basic content of this book is to re-examine the historical changes of Chinese literature's external communication from the perspective of cultural soft power, demonstrate the characteristics, laws and strategies of cultural soft power with a large number of examples of Chinese literary communication, analyze the relationship between cultural soft power and literary external communication, and explore the ways in which the two interact.（AI翻译）

暂无简介

用户未登录无权限查看参考文献