切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
杨署东.法律解释视域下的法律文本汉译英研究[M].北京：中国社会科学出版社,2020
MLA 格式引文
杨署东.法律解释视域下的法律文本汉译英研究.北京,中国社会科学出版社:2020E-book.
APA 格式引文
杨署东(2020).法律解释视域下的法律文本汉译英研究.北京：中国社会科学出版社
法律解释视域下的法律文本汉译英研究
Studies on the Chinese-English Translating of Legal Texts from the Perspective of Legal Interpretation
中图法分类：
出版单位：
关键词：
图书简介
本书以“法律解释”为视角和理论基准，从法律文本汉译英失真现象剖析出发，以“问题”为导向，以理论构建讨论为重心，以原则、标准与方法提炼为依归，着眼于法律文本汉译英的三大关键环节：原文的理解、译文的表达和达意的验证，回归法律文本汉译英失真问题的解决。本书对法律解释理论在法律文本汉译英中的运用问题进行了系统性补白研究，提炼了基于法律解释理论的法律文本汉译英方略，迥异于传统语言理论和翻译理论的研究视野，是探索性的法学与语言学交叉学科研究成果。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 法律解释规则研究
作者：李亚东
图书 法律解释规则研究
-
2
图书 刑法解释过程论
作者：田杜国
图书 刑法解释过程论
-
3
图书 中国刑法解释学理论体系的本土化构建
作者：魏东
图书 中国刑法解释学理论体系的本土化构建
-
4
图书 法律适用中的解释问题研究
作者：叶惟
图书 法律适用中的解释问题研究
-
5
图书 商事法律适用新解析
作者：郝维
图书 商事法律适用新解析
-
6
图书 反垄断法解释：规范、历史与体系
作者：金善明
图书 反垄断法解释：规范、历史与体系
-
7
图书 行政法律适用新解析
作者：庞魁霞
图书 行政法律适用新解析
-
8
图书 刑事法律适用新解析
作者：魏克加
图书 刑事法律适用新解析
-
9
图书 劳动法“倾斜保护原则”新解：基于马克思正义观的立场
作者：穆随心
图书 劳动法“倾斜保护原则”新解：基于马克思正义观的立场
-
10
图书 中国传统法律方法论
作者：陈锐
图书 中国传统法律方法论
豆瓣评论