收藏 纠错 引文

语言无羁:汉语言符号的网络再生与生成逻辑研究

ISBN:978-7-5203-5477-6

出版日期:2019-10

页数:448

字数:335.0千字

点击量:9764次

定价:138.00元

中图法分类:
出版单位:
关键词:

图书简介

在当代数字化已渗透并存在于社会诸方面的浪潮中,人们的生存和工作方式已悄然发生根本性的变化。在我国,许多网民徜徉于虚拟的网络世界生活,他们使用后现代文化的解构、拼贴、混合手法,借用汉语表意文字的独特优势,采用分解、颠倒、混合、重组等手段,利用敲击键盘的“书写”方式,以富有口语特征的言语表达创造了自由、舒展、任性的语言,尽情地言说着个体的所思所想,一个新的语言传播场域被豁然打开。凭藉诸多通信方式而存在的网络语言发端于网络、栖身于网络并演化于网络,堪称网络运行的润滑剂与人际交往的血液,其主体生发于自然语言,其变体却又不免让人总有似曾相识而又不易相认的熟悉感和陌生感。

2006年,《剑桥百科全书》语料库的主编之一,语言学家克里斯特尔(D.Crystal)所撰著的《语言与因特网》(Language and the Internet)由剑桥大学出版社第二次出版,其中文版也于2006年由上海科技教育出版社发行第一版。克里斯特尔以全球的开阔视野看待网络语言的发展和变化。他在“中文版序”中提出:“汉语,以及在中国使用的其他语言,是如何应对各种各样的电子媒体通信领域的,中国人又是如何对它做出反应的,我们需要这方面的研究资料。”什么是网络语言?目前各种定义依然莫衷一是。人机对话会将表意文字引向何处?网络语言何以大行其道?这都是值得语言研究工作者关注的问题。因此,探究网络语言的产生背景、发展现状、演进规律、传播方式及其所产生的影响等,不仅有利于提炼出语言传播的新规律,也有利于重构虚拟世界与现实世界的对位关系。《语言无羁:汉语言符号的网络再生与生成逻辑研究》为读者提供了鲜明生动的答案。

媒介技术的革新引爆了一场语言革命。网络技术与语言的勾连使得语言变体成为一个时代的记忆与铭文。在网络空间这个新的语言场域中,网民突破了时空的枷锁,沉浸于后现代文化的狂欢之中,颠覆、重构、消解着自然语言的严肃性和规范性,追求着碎片化、快餐式、混搭式的语言表达,以有限的语符创造出意境无限丰富的内涵。在网络时代,《语言无羁》一书使原本不易被察觉的语言隐性存在变为可视的显性现实。

网络传播赋予表意文字以强大的生命力。该著作对网上传播的表意文字符号及其复合体从能指和所指的“多样性”、“离散性”、“任意性”、“规约性”等做了较为深入的审视和探讨。研究显示,网络介入表意文字传播后,汉语言文字传播进入了一个特殊的表意状态,而且社会与技术因素既制约又助推着网络语言的生产与传播形态。

网络成为大众话语对民间语文符号的再解构与再符号化场域,利用网语符号嘲人笑己,共娱共乐、乐谈人生、观照世界,已成为时下网络语言的意义之所在;恶搞他人、宣泄情感、嘲讽自我、针砭时弊,已成为现代社会生存精神紧张的减压阀,网络语言的游戏精神和叛逆精神,已成为网民共同的内心表露。在这样一个传播场域,表意文字的生命力已得到了空前的张扬和发挥,网络的开放与限制,真实与虚拟使网民渴望更多的传播自由,彰显个性、宣扬自我与创造动力,促使他们利用表意文字以建构与众不同的网语传播符号,找寻另类的语言表达,以获得传播的愉悦与快感,由此促使传播技术不断推出新成果,使网络传播符号得以不断地更新。

该著作开展了网络语言的多维动态研究,具有跨学科、跨符号、跨语言、跨技术、跨领域的“跨学科”特征,从多个层面解析了网络语言传播问题,相对完整地透视了网络语言的生发背景、演变规律、传播途径、传播方式以及传播逻辑。作者采用符号学、语用学、语言学、模因论、传播学理论与方法,利用各学科间的内部有机联系,使得网络语言研究在符号生产、意义诠释、语境构建、言语行为、语用规则、传播效果等诸多方面形成了共同的研究旨趣和彼此依赖的关系。

该著作采用语料库、问卷调查、参与观察等方法,依据鲜活生动的网络语言语料,从网络无疆(网络与网络语言的关系)、创造无限(网络文字的想象与加工)、符号无垠(网络语言符号的生产)、模仿无涯(网络语言的模仿与复制)、语言无羁(网络影响思维与感知)、微力无边(自媒体语言的传播)直至传播无囿(时空变化引起语言变迁),构建起了一条网络语言发展的清晰脉络,为语言研究,特别是网络语言研究开辟了新的视角,提供了新的方法,催生了新的研究动力。

数字媒介的发展和传播技术的进步颠覆着网民的书写方式,网民在身体在场而不出场的网络体验中,在解构、拼贴、重构网络语言符号的书写过程中,借用汉语表意文字的独特优势,创造出了网络语言这一新的语言变体,并体验着网络语言符号的变造与意义生发的狂欢,网络时代,既有“思想无羁”,更具“语言无羁”,网络语言所具有的杂糅、简易、直观、奇异、谐趣、调侃等表征,虽然遭人质疑,但其独特的非物质性、实时性、非线性、流动性、私人性、公共性、杂合性、不确定性等,已成为真切的社会现实,值得语言研究人员高度关切,随着网络的进一步普及,网络语言将会有更多的变数和更大的发展空间,也必将在人类语言史上产生更加深远的影响。

是为序。

北京外国语大学中国外语与教育研究中心、国家语言能力发展研究中心

2019年8月23日

展开

作者简介

展开

图书目录

本书视频 参考文献 本书图表

相关词

请支付
×
提示:您即将购买的内容资源仅支持在线阅读,不支持下载!
您所在的机构:暂无该资源访问权限! 请联系服务电话:010-84083679 开通权限,或者直接付费购买。

当前账户可用余额

余额不足,请先充值或选择其他支付方式

请选择感兴趣的分类
选好了,开始浏览
×
推荐购买
×
手机注册 邮箱注册

已有账号,返回登录

×
账号登录 一键登录

没有账号,快速注册

×
手机找回 邮箱找回

返回登录

引文

×
GB/T 7714-2015 格式引文
曹进,靳琰,白丽梅.语言无羁:汉语言符号的网络再生与生成逻辑研究[M].北京:中国社会科学出版社,2019
复制
MLA 格式引文
曹进,靳琰,白丽梅.语言无羁:汉语言符号的网络再生与生成逻辑研究.北京,中国社会科学出版社:2019E-book.
复制
APA 格式引文
曹进,靳琰和白丽梅(2019).语言无羁:汉语言符号的网络再生与生成逻辑研究.北京:中国社会科学出版社
复制
×
错误反馈