2021年是中国共产党成立一百周年，在中国共产党领导下，中国打赢了世所罕见的脱贫攻坚战役的伟大胜利，完成了全面建成小康社会的第一个百年发展目标。当前，中国已站在一个新的历史起点上。准确把握新发展阶段，深入贯彻新发展理念，加快构建新发展格局成为我们党和国家在新的历史阶段所要解决的重大问题。2021年6月10日，中共中央、国务院发布《关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》，赋予浙江新的历史使命。在新的时代背景下，县域治理如何追求高质量发展，更好实现人民群众对美好生活的追求，桐庐的实践探索具有重要的意义。

浙江省桐庐县经济较为发达，人民物质生活富足，精神文化生活丰富，生活质量高，幸福指数高，生态环境优美，人与人、与社会、与自然的关系和谐，社会文明程度较高，桐庐的美好生活具体体现为“产业之美、生态之美、城乡之美、革新之美、文明之美、治理之美、幸福之美、勤廉之美”的“八美”。

《美好生活的桐庐样本》一书，揭示了以美好生活为根本宗旨的桐庐县域治理样本，是如何贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，坚持以人民为中心的发展理念，把人民群众对美好生活的向往作为施政的目标和落脚点，实现县域治理之美的，集中阐发了对桐庐之美、桐庐美好生活如何实现的理解；同时，本书努力向世界讲好桐庐式的“中国故事”，展示中国一个县域的美好幸福生活，并对在新时代高质量发展阶段如何实现人民群众对美好生活的向往有所启示和借鉴。

2021 marks the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, and under the leadership of the Communist Party of China, China has won a great victory in the battle against poverty, which is rare in the world, and completed the first centenary development goal of building a moderately prosperous society in an all-round way. At present, China stands at a new historical starting point. Accurately grasping the new development stage, deeply implementing the new development concept, and accelerating the construction of a new development pattern have become major issues to be solved by our party and country in the new historical stage. On June 10, 2021, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the Opinions on Supporting Zhejiang's High-quality Development and Building a Common Prosperity Demonstration Zone, giving Zhejiang a new historical mission. In the context of the new era, how to pursue high-quality development in county governance and better realize the people's pursuit of a better life, Tonglu's practical exploration is of great significance. Tonglu County, Zhejiang Province has a relatively developed economy, rich people's material life, rich spiritual and cultural life, high quality of life, high happiness index, beautiful ecological environment, harmonious relationship between people, society and nature, and a high degree of social civilization, and the beautiful life of Tonglu is embodied in the "eight beauty" of "the beauty of industry, ecology, urban and rural beauty, the beauty of innovation, the beauty of civilization, the beauty of governance, the beauty of happiness, and the beauty of diligence". The book "Tonglu Sample of a Better Life" reveals how the Tonglu County Governance Sample, which takes a better life as its fundamental purpose, implements Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, adheres to the people-centered development concept, takes the people's yearning for a better life as the goal and foothold of governance, and realizes the beauty of county governance, focusing on the understanding of the beauty of Tonglu and how to realize the good life in Tonglu; At the same time, this book strives to tell the world a good "Chinese story" in the style of Tonglu, show the beautiful and happy life of a county in China, and enlighten and learn from how to realize the people's yearning for a better life in the stage of high-quality development in the new era.（AI翻译）