本书集中研究翻译学元理论,通过剖析不同时期西方翻译学背后的元思维,将翻译学元理论的建构支点归结于认知,并阐发出一种介于实有性与虚无性之间的居中元认知思维;这一思维促使翻译学的学理认知秉承正念,既不离虚实,又不为虚实所缚,从“心为论转”的窘迫走向“心能转论”的自在;在此基础上,本书结合中国哲学的相关传统与中国翻译学的发展历程,基于中庸与心学传统提出相应的元理论建议,以丰富和彰显翻译学的中国特色。
暂无简介
用户未登录无权限查看参考文献
作者:陈东成
大易翻译学
作者:孔建平
作为文学元理论的美学
作者:张杏玲
生态翻译学视域下彝族文化的外宣翻...
作者:李新烽 白乐
译路峰景:名家谈翻译:上册
译路峰景:名家谈翻译:中册
作者:[美]根茨勒 汪敬...
当代翻译理论纵横
译路峰景:名家谈翻译:下册
作者:高雷
翻译价值论
余额不足,请先充值或选择其他支付方式
账户:admin,可用余额 元
没有账号,快速注册
请使用手机登录默认注册账号
已有账号,返回登录
返回登录