中国社会科学网讯（记者白乐 练志闲）2024年5月16至17日，由浙江师范大学主办，浙江师范大学外国语学院、非洲研究院（非洲区域国别学院）承办，以“研究非洲文学：全球视角下的挑战与新可能”为主题的“2024年非洲文学国际学术会议”在浙江金华召开。来自南非、津巴布韦、莫桑比克、坦桑尼亚、肯尼亚、苏丹、尼日利亚、塞内加尔、韩国、中国等全球10个国家20余所高校的50余名学者齐聚一堂，共同研讨非洲文学。

会议现场  主办方/供图

　　浙江师范大学副校长、党委委员朱毅峰教授出席开幕式，浙江师范大学非洲研究院（非洲区域国别学院）院长刘鸿武教授、浙江师范大学外国语学院院长胡美馨教授分别致辞，南非金山大学文学、语言和媒体学院院长丹·欧吉旺（Dan Ojwang）教授和韩国科学技术院李锡浩（Lee Seok-Ho）教授作为参会学者代表进行发言。

　　会议设置了以“全球视野中的非洲”“非洲文学中的第三世界经验”“关于民族与性别的知识传统”“解殖化的非洲文学研究：方法与前景”“和解：人类、种族与自然”为主题的五场专题讨论，以及以“全球南方非洲文学研究的团结与合作”主题的一场圆桌讨论。与会代表从多视角、多领域围绕非洲文学的历史、现状与未来，以及当下非洲文学研究的最新成果展开热烈讨论。

　　朱毅峰介绍道，作为国内高校首个综合性、实体性的非洲研究院，浙江师范大学非洲研究院连续五年入选宾夕法尼亚大学《全球智库报告》“全球年度最佳区域研究中心”。浙江师范大学外国语学院策划的“非洲区域国别研究译丛”“非洲人文经典译丛”“中国改革开放与发展实践丛书”等重要系列丛书，为积极推动“中国经验”与中国文化走向世界提供了重要支持。会议的举办将促进中非文化的相互启发和融合，也将在新时代背景下，为构建人类命运共同体贡献智慧和力量。

　　中非文学交流互鉴成为了此次会议讨论的一大焦点。刘鸿武表示，非洲拥有深厚的文化积淀。近年来，大量英语、法语、斯瓦希里语非洲文学作品被翻译为中文，从而引荐并传播至中国。莫桑比克、喀麦隆等非洲国家与中国在文学领域有着密切而深入的交流，一些非洲本土作家在中国收获了大量读者群。此次研讨会的举办，将通过中非文学合作进一步增进全球南方国家之间的伙伴情谊。

　　长期以来，西方话语范式在非洲文学、历史、社会、文化和哲学研究中占据主导地位。对此，胡美馨指出，这致使大量植根于非洲国家等发展中国家的历史、社会和文化背景的本土知识陷入沉默。这种沉默反过来又威胁着世界对这些国家的客观了解。本次研讨将为非洲文学研究的范式提供多种替代方案，从而有助于展现一个更加真实的非洲。

　　在浙江师范大学教授、“双龙学者”蒋晖看来，中国及其他东亚国家在促进新兴非洲文学研究原创性方面扮演着举足轻重的作用，中非文学交汇带来了世界对非洲文学的新认知与新理解，有望改变长期以来非洲文学领域面临的西方主导范式，提升全球南方学术视角下的非洲文学自主性。

　　南非文学杂志《Botsotso》创始人兼主编艾伦·科尔斯基·霍维茨（Allan Kolski Horwitz）分析了1994年后南非黑人工人阶级文化政治意识的提升情况，探讨了Botsotso等团体在促进文学戏剧发展、填补国家文化支持缺失方面的作用。坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学文学系副教授迈克·安迪利尔（Michael Andindilile）在发言中批判性地探讨了整合非洲文学中分散知识体系的方式，从而促进跨语言的综合理解，并构建统一的、便于全球访问的多样化非洲文学资源库，以桥接研究缺口、开拓研究机会。

会议现场  主办方/供图

　　此外，其他学者也围绕尼日利亚英语小说兴起的背景、发展以及相关反殖民主题和现实主义风格特点，津巴布韦后殖民时期语言、身份与归属感，社会剧变背景下个人与文化的适应与重生等议题展开探究。与会学者普遍认为，构建一个包容多元、跨越地域限制的知识交流平台显得尤为迫切，而中非文学的互学互鉴将推动构建属于全球南方国家的自主学术体系。

　　外语教学与研究出版社华东信息中心副主任周燕宏、浙江工商大学出版社外语事业部主任姚媛作为出版社代表发言，探讨如何促进非洲文学在全球语境下的传播与教学，以及出版社在跨文化交流中扮演的桥梁角色。

　　李锡浩（Lee Seok-Ho）播放与学生李承范（Lee Seungbean）合拍的电影《法农课程与讨论》《Fanon Lesson and Discussion》，对非洲反殖民活动家法农的思想进行了深入的影像解读与讨论，激发了现场对于非洲历史与人性自由的新一轮反思与对话。